Crea sito
View unanswered posts | View active topics It is currently 22/04/2018, 18:14



Reply to topic  [ 10 posts ] 
 Italienii cei mai buni in mafie 
Author Message

Joined: 05/04/2014, 0:40
Posts: 10
Daca vrei sa vezi un film de mafie bun te uiti la unul italian....exemplele sunt multe, dar as vrea sa vad ce filme si seriale italiene de mafie stiti voi.


05/04/2014, 0:47
Profile
Moderator Global
User avatar

Joined: 29/03/2014, 3:46
Posts: 557
Location: Ţara din poveşti
În primul rând... bine ai venit în căsuţa noastră :mhm: şi, odată cu venirea ta, mi-am amintit de intrarea mea în lumea subtitrărilor acum vreo trei ani. Nu-s mulţi, dar parcă toată viaţa numai asta am făcut. Şi mi-am mai amintit de insistenţa ta de a traduce un serial italian cu şi despre mafie: Squadra antimafia Palermo oggi. Sincer, nu prea mă trăgea pe mine aţa să traduc un asemenea serial, dar până la urmă am făcut-o... tu eşti "vinovatul". Cu ajutorul lui Sky, al Veronicăi am scos-o la capăt. Şi-mi pare bine pentru că e un serial excepţional. :)
Dacă tot ai deschis topicul acesta, pune şi o listă cu cele mai bune filme şi seriale despre mafie pe care le ai vrea traduse. Eu am în vedere (mă refer la tradus):
Le Mani Dentro La Citta (2014) care e în derulare acum pe canale5 (începând cu 14 martie 2014) şi are nu mai puţin de 12 episoade. Joacă actorul tău preferat, Giuseppe Zeno :thinking:
Acum nu-mi mai vine altul în minte :write:

PS: :sleepingcoffee: o cafea chiar e bună la ora asta.

_________________
Cele mai bune si mai frumoase lucruri din această lume nu pot fi văzute sau atinse … acestea trebuie să fie simțite de către inimă !


05/04/2014, 8:12
Profile YIM
Vreau şi eu să văd un serial despre mafie, dar care să nu fie italian. Ştie careva?


03/07/2014, 13:19
Moderator Global
User avatar

Joined: 29/03/2014, 3:46
Posts: 557
Location: Ţara din poveşti
:fun: Nu găseşti nimic bun despre mafie, dacă nu-i italian :pozitive:

_________________
Cele mai bune si mai frumoase lucruri din această lume nu pot fi văzute sau atinse … acestea trebuie să fie simțite de către inimă !


04/07/2014, 21:44
Profile YIM

Joined: 16/05/2014, 9:25
Posts: 13
Creaza dependenta serialele italiene! :D


05/11/2014, 18:23
Profile
Moderator Global
User avatar

Joined: 29/03/2014, 3:46
Posts: 557
Location: Ţara din poveşti
Daaaa, şi-s făcute ca la carte :agree:

_________________
Cele mai bune si mai frumoase lucruri din această lume nu pot fi văzute sau atinse … acestea trebuie să fie simțite de către inimă !


05/11/2014, 18:28
Profile YIM
Membru

Joined: 20/10/2014, 0:23
Posts: 12
As indrazni sa spun chiar mai bune decat cele americane...observ o actiune continua...chiar si in scenele cand serialul e tras de par...de exemplu unul/una plange 5 minute...se intampla altceva intre timp (pe fundal sau prin imagini intercalate etc.)...la cele americane ne uitam cum ala plange si atat. :sleepingcoffee:


19/11/2014, 4:23
Profile
Traducator

Joined: 19/07/2014, 20:54
Posts: 103
Location: My mind
Peaky Blinders, dar trebuie să-ţi placă serialele britanice. E vorba despre nişte gangsteri de mâna a doua care ajung să deţină întreg oraşul natal şi se extind apoi în Londra cu afacerile. E meseriaş serialul. La altele nu m-am uitat, nu sunt fan avid. E făcut magistral.

_________________
Image
https://www.facebook.com/pages/Fr%C3%A2 ... 5672225438 poezii de-ale mele


28/12/2014, 14:07
Profile
Membru

Joined: 06/12/2015, 7:51
Posts: 14
Cam asta ar fi lista filmelor pe care le-am vazut, cat si rating-urile pe care le-am dat. Aceste filme au ca subiect crima organizata, in general Cosa Nostra insa nu numai. In aceasta categorie nu intra filmele de genul "heist/furturi, asasini, criminali in serie, gasti de negri etc".



My Ratings :

***** (5) – Favourite
**** (4) – Very Good
*** (3) – Good/Not Bad
** (2) – Kinda’ sucks
* (1) – Shit
? – Not seen



1. Scarface (Rating : ***** / Year : 1983 / Starring : Al Pacino, Steven Bauer, Michelle Pfeiffer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia / other info : - )
2. Knockaround Guys (Rating : ***** / Year : 2001 / Starring : Barry Pepper, Seth Green, Vin Diesel, John Malkovich, Dennis Hopper / other info : - )
3. A Bronx Tale (Rating : ***** / Year : 1993 / Starring : Lillo Brancato Jr., Chazz Palminteri, Robert De Niro, Taral Hicks, Francis Capra / other info : - )
4. Goodfellas ( Rating : ***** / Year : 1990 / Starring : Ray Liotta, Robert De Niro, Joe Pesci, Lorraine Bracco, Paul Sorvino / other info : - )
5. Casino ( Rating : ***** / Year : 1995 / Starring : Robert De Niro, Joe Pesci, Sharon Stone, Frank Vincent, / other info : -)
6. Once Upon A Time In America ( Rating : ***** / Starring : Robert De Niro, James Woods, Elizabeth McGovern, Joe Pesci / other info : - )
7. The Untouchables ( Rating : ***** / Starring : Kevin Costner, Sean Connery, Andy Garcia, Charles Martin Smith, Robert De Niro / other info : - )
8. The Godfather ( Rating : ***** / Year : 1972 / Starring : Marlon Brando, Al Pacino, James Caan, Robert Duvall, Diane Keaton / other info : - )
9. The Godfather 2 ( Rating : ***** / Year : 1974 / Starring : Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton, Robert De Niro, John Cazale, Talia Shire, Lee Strasberg / other info : - )
10. The Godfather 3 ( Rating : ***** / Year : 1990 / Starring : Al Pacino, Diane Keaton, Talia Shire, Andy Garcia / other info : - )
11. Donnie Brasco ( Rating : **** / Year : 1997 / Starring : Al Pacino, Johnny Depp, Michael Madsen, James Russo / other info : - )
12. 10th & Wolf ( Rating : ***** / Year : 2006 / Starring : James Marsden, Giovanni Ribisi, Piper Perabo, Brad Renfro, Dash Mihok, Dennis Hopper, Lesley Ann Warren, Brian Dennehy, Tommy Lee, Val Kilmer / other info : - )
13. Boss of Bosses ( Rating : ***** / Year : 2001 / Starring : Chazz Palminteri, Angela Alvarado, Patricia Mauceri, Mark Margolis / other info : - )
14. Gotti ( Rating : **** / Year : 1996 / Starring : Armand Assante, Anthony Quinn, Vincent Pastore / other info : - )
15. Miller’s Crossing ( Rating : **** / Year : 1990 / Starring : Gabriel Byrne, Albert Finney, Marcia Gay Harden, John Turturro, Jon Polito / other info : English Subtitles )
16. Bugsy ( Rating : **** / Year : 1991 / Starring : Warren Beatty, Annette Bening, Harvey Keitel, Ben Kingsley, Elliott Gould, Bebe Neuwirth, Bill Graham / other info : - )
17. Kill The Irishman ( Rating : *** / Year : 2011 / Starring : Ray Stevenson, Vincent D’Onofrio, Val Kilmer, Christopher Walken, Linda Cardellini / other info : - )
18. Public Enemies ( Rating : *** / Year : 2009 / Starring : Johnny Depp, Christian Bale, Marion Cotillard / other info : - )
19. Gangster Squad ( Rating : **** / Year : 2013 / Starring : Josh Brolin, Ryan Gosling, Sean Penn, Nick Nolte, Emma Stone, Giovanni Ribisi / other info : - )
20. Road To Perdition ( Rating : ***** / Year : 2002 / Starring : Tom Hanks, Paul Newman, Jude Law, Jennifer Jason Leigh, Stanley Tucci, Daniel Craig / other info : - )
21. Gomorra ( Rating : *** / Year : 2008 / Starring : Toni Servillo, Gianfelice Imparato, Maria Nazionale, Salvatore Cantalupo / other info : - )
22. Black Mass ( Rating : ***** / Year : 2015 / Starring : Johnny Depp, Joel Edgerton, Benedict Cumberbatch, Rory Cochrane, Kevin Bacon, Jesse Plemons, Corey Stoll, Peter Sarsgaard, Dakota Johnson / other info : - )

cele de mai sus intra la categoria Crime - Action.

Mai sunt insa filme legate de mafie, in general comedii.

23. Mafia ( Rating : ***** / Year : 1998 / Starring : Jay Mohr, Billy Burke, Christina Applegate, Pamela Gidley, Olympia Dukakis, Lloyd Bridges, Jason Fuchs, Joe Vitarelli, Tony Lo Bianco, Vincent Pastore / other info : No Subtitles )
24. The Family ( Rating : *** / Year : 2013 / Starring : Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Dianna Agron, Tommy Lee Jones, John D’Leo / other info : - )
25. Rob the Mob ( Rating : ***** / Year : 2014 / Starring : Michael Pitt, Nna Arianda, Andy Garcia, Ray Romano, Aida Turturro / other info : - )
26. See Spot Run (Rating : ***** / Year : 2001 / Starring : David Arquette, Angus T.Jones, Michael Clarke Duncan, Leslie Bibb, Anthony Anderson, Enzo, Paul Sorvino / other info : - )
27. Analyze This ( Rating : ***** / Year : 1999 / Starring : Robert De Niro, Billy Crystal, Lisa Kudrow, Chazz Palminteri, Joe Viterelli / other info : - )
28. Analyze That ( Rating : ***** / Year : 2002 / Starring : Robert De Niro, Billy Crystal, Lisa Kudrow, Joe Viterelli, Cathy Moriarty-Gentile / other info : - )
29. Johnny Dangerously ( Rating : *** / Year : 1984 / Starring : Michael Keaton, Joe Piscopo, Marilu Henner, Maureen Stapleton, Peter Boyle, Danny DeVito / other info : No Subtitles )
30. Oscar ( Rating : **** / Year : 1991 / Starring : Sylvester Stallone, Ornella Muti, Don Ameche, Tim Curry, Marisa Tomei, Chazz Palminteri, Martin Ferrero / other info : English Subtitles )
31. The Marrying Man ( Rating : **** / Year : 1991 / Starring : Alec Baldwin, Kim Basinger, Robert Loggia, Elisabeth Shue, Armand Assante, Paul Reiser, Fisher Stevens / other info : No Subtitles )
32. Bullets Over Broadway ( Rating : ***** / Year : 1994 / Starring : Jim Broadbent, John Cusack, Harvey Fierstein, Chazz Palminteri, Mary-Louise Parker, Rob Reiner, Jennifer Tilly, Tracey Ullman, Joe Viterelli, Jack Warden, Dianne Weist / other info : English Subtitles )

Alte filme cu tenta spre crima organizata ar fi:

33. Blow ( Rating : **** / Year : 2001 / Starring : Johnny Depp, Jordi Molla, Penelope Cruz, Ray Liotta, Paul Reubens, Franka Potente, Rachel Griffiths, Ethan Suplee / other info : - )
34. Sin Nombre ( Rating : ***** / Year : 2009 / Starring : Paulina Gaitan, Edgar Flores, Kristyan Ferrer / other info : - )
35. Furia (Rating : **** / Genre : Action – Drama / Year : 2002 / Starring : Dragos Bucur, Dorina Chiriac / other info : - )
36. Filantropica (Rating : ***** / Genre : Comedy / Year : 2002 / Starring : Mircea Diaconu, Gheorghe Dinica, Mara Nicolescu, Viorica Voda / other info : - )

Vreau sa mai vad: Prizzi's Honor, Legend (2015).

Voi ce mai recomandati?


07/12/2015, 0:38
Profile
Moderator Global
User avatar

Joined: 29/03/2014, 3:46
Posts: 557
Location: Ţara din poveşti
Squadra antimafia Palermo oggi, L'onore e il rispetto...

_________________
Cele mai bune si mai frumoase lucruri din această lume nu pot fi văzute sau atinse … acestea trebuie să fie simțite de către inimă !


08/12/2015, 6:22
Profile YIM
Display posts from previous:  Sort by  
Reply to topic   [ 10 posts ] 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software | Filme Online